Appeal from the State Premier

We can still slow the virus down! If everyone joins in we can prevent a second lockdown. That is why I ask the public: please follow the AHA rules, ventilate and use the Corona app. Please join in and help!

State Premier Malu Dreyer
 

None of us want a second lockdown.

The situation is serious.
The incidence of infection is increasing. The virus is regaining its strength.

Primary objectives:

• Reduce infection rates
• Maintain and strengthen health and care systems
   

Corona warning and action plan for Rhineland-Palatinate

Current situation

The Federal Government and the Federal States have decided on protective measures above the threshold value of 35 new infections. This is already being implemented in Rhineland-Palatinate with our Corona warning and action plan.

Hotspot strategy

Contact restrictions, curfews and alcohol bans

The Federal Government and the Federal States have agreed to tighten corona regulations in order to slow down the spread of the virus.

Agreements between the Federal States and the Federal Government:

Break infection chains

• More masks, less party
• Further contact restrictions may apply
• Avoid unnecessary travel
• More staff for faster contact tracing and checks.

Further measures

• Accommodation ban remains suspended
• Urgent recommendation: reduce private festivities at home or only with the least number of people possible.

Corona warning and action plan

What is the Corona situation in my district or city today?

You will find a map, which is updated daily, where you can see the current status according to Rhineland-Palatinate's Corona warning and action plan on www.corona.rlp.de: Yellow warning level, orange danger level or red alert. There is also a collection of links to city and district websites - these authorities decide the local regulations. The warning and action plan is a recommendation for action:

0-19 new infections per 100,000 inhabitants over the last 7 days (white)
General measures to prevent Corona

20-34 new infections per 100,000 inhabitants over the last 7 days (yellow warning level)
Warning to the public, more publicity work

35-49 new infections per 100,000 inhabitants over the last 7 days (orange danger level)
Local corona task force, increased controls, limitation of persons, extension of compulsory masks, ban on contact sports

More than 50 new infections per 100,000 inhabitants over the last 7 days (red alert)
Restrictions on public life, contact restricted to a maximum of 5 people, switching between face-to-face and distance learning in schools, reduction in event sizes

More mask, less party!

Private parties and family festivities are the main cause of the rapidly increasing number of new infections.

Masks and distancing provide maximum protection.

The most important things are still:

• 1.5 m spacing

• Wear an everyday mask

• Disinfect your hands

• Ventilate rooms regularly

• Use the Corona warn app

You too can help to break infection chains and slow down the corona virus!

Now is not the time to celebrate.

From 26 October 2020, private festivities in rented or provided premises or areas may only take place with a maximum total of 25 persons present. This regulation was decided by the Council of Ministers for Rhineland-Palatinate. It applies to the whole of Rhineland-Palatinate. Up to now, this has been possible with up to 75 people if complying with the protection measures.

Ventilating the classrooms is still the essential point.

Fresh air in the classrooms is vital, even during the colder months of the year. Mobile ventilation units can provide a solution for school rooms which are essential and cannot be well ventilated - as recommended by the Federal Environment Agency. This is why the state government is now launching a €6 million funding programme to purchase mobile ventilation equipment.

Appel de la Ministre-Présidente

Nous pouvons encore freiner le virus! Si tout le monde s’y met nous pouvons empêcher un deuxième confinement. C’est pourquoi je demande à la population : suivez les règles sanitaires, aérez et utilisez l’application « Corona-App ». S’il vous plaît, aidez-nous !

La Ministre-Présidente Malu Dreyer
 

Personne ne voudrait un deuxième confinement

La situation est grave

L’infection se propage. Le virus regagne du terrain.

Principaux objectifs

• Faire baisser le taux d’infection.

• Maintenir et renforcer le système de santé et les systèmes de soin
   

Plan de prévention et d’action du coronavirus en Rhénanie-Palatinat

Situation actuelle

Le gouvernement fédéral et les Länder ont décidé de prendre des mesures de protection à partir du seuil de 35 nouvelles infections. Ceci est déjà mis en application en Rhénanie-Palatinat dans le cadre de notre plan de prévention et d’action coronavirus.

La stratégie des hotspots

Restriction de contact, couvre-feu, interdiction (de vente ?) d‘alcool
 

Le gouvernement fédéral et les Länder ont convenu de renforcer les mesures sanitaires pour freiner la propagation du coronavirus.

Pour rompre les chaines d’infection le gouvernement fédéral et les Länder s’accordent sur :

• Plus de masques, moins de fêtes.

• La possibilité d’autres restrictions de contact.

• Eviter les voyages inutiles.

• Plus de personnel pour des traçages de contact et des contrôles plus rapides.

Autres mesures en Rhénanie-Palatinat :

• L‘interdiction d’hébergement reste suspendue.

• Vive recommandation : réduire les fêtes privées chez soi ou uniquement en cercle restreint.
   

Plan de prévention et d’action coronavirus

Quelle est la situation concernant le coronavirus dans mon arrondissement ou dans ma ville-arrondissement ? Tous les jours vous trouverez sur « www.corona.rlp.de » la carte du jour actuelle de la Rhénanie-Palatinat sur laquelle vous pourrez voir le niveau actuel selon le plan de prévention et d’action du coronavirus : niveau d’alerte jaune, niveau à risques orange, niveau d’alarme rouge. Vous trouverez également la liste des liens des pages Web des villes et des arrondissements – celles-ci définissent les règlementations locales. Le plan de prévention et d’action est une recommandation :

0-19* (blanc) Mesures générales contre le coronavirus

20-34* (niveau l’alerte jaune) Avertissement à la population, plus de relations publiques

35-49* (niveau à risques orange) Task Force locale du coronavirus, contrôles renforcés, restriction de personnes, élargissement de l’obligation du port du masque, interdiction des sports de contact

Plus de 50* (niveau d’alarme rouge) Restriction de la vie publique, restrictions des contacts à 5 personnes au maximum, alternance entre l’enseignement présentiel et l’enseignement à distance

Ecoles, réduction de la taille des manifestations

*Nouvelles infections pour 100.000 habitants pour les 7 derniers jours.

Plus de masques, moins de fêtes !

Les fêtes privées et les fêtes de famille sont la cause première de ces nouvelles infections galopantes foudroyables.

Les masques et la distanciation sont des mesures de protection « barrières ».

Le plus important :

• 1,5 m de distanciation

• Le port quotidien du masque

• La désinfection des mains

• Aérer régulièrement

• Utiliser l’application „Anticovid/Corona-Warn-App“

Aidez-nous à rompre les chaînes d’infection et à freiner le coronavirus !
 

Ce n’est pas le moment pour faire la fête

A partir du 26 octobre 2020 les évènements festifs privés dans des locaux ou des espaces loués ou mis à disposition ne peuvent avoir lieu que s’ils sont limités à 25 personnes présentes. Cette règlementation a été décidée par le Conseil des ministres de la Rhénanie-Palatinat. Elle est valable pour l’ensemble de la Rhénanie-Palatinat. Jusqu’à présent ces évènements étaient possibles pour jusqu’à 75 personnes en respectant les mesures de protection sanitaire.

L’aération des salles de classe est la nécessité première.

L’air frais est indispensable dans les salles de classe, même durant la saison froide. Pour les salles de classe dont on a besoin et qu’on ne peut pas aérer facilement, des appareils de ventilation transportables peuvent être une solution, selon la recommandation de l’office fédéral de l’environnement. C’est pourquoi le gouvernement du Land lance un programme de financement d’un montant de 6 millions d’euros pour acquérir des appareils de ventilation transportables.

Eyalet Başbakanının Çağrısı

Virüsü frenleme şansımız var halen! Herkes katılırsa, ikinci bir genel kısıtlamayı önleyebiliriz. Bundan dolayı halkımızdan ricam: AHA (Sosyal mesafe, hijyen, maske) Kurallarına riayet edin, havalandırma yapın ve Korona-App uygulamasını kullanın. Lütfen, siz de yardıma katılın!

Eyalet Başbakanı Malu Dreyer
 

Hiç birimiz ikinci bir genel kısıtlamayı istemez

Durum ciddi

Enfeksiyon vakası yayılıyor. Virüs yine güç kazanıyor.

Baş hedefler:

• Enfeksiyon vaka sayısını düşürmek.

• Sağlık ve bakım sistemlerini ayakta tutmak ve güçlendirmek.
   

Rheinland-Pfalz Korona Uyarı ve Aksiyon Planı

Güncel Durum

Federal Hükümet ve Eyaletler, 35 yeni enfeksiyon vakasını koruma önlemleri için sınır değeri olarak kararlaştırdılar. Bu Rheinland-Pfalz eyaletinde zaten Korona Uyarı ve Aksiyon Planıyla uygulanmaktadır.

Hotspot-Stratejisi

Temas kısıtlamaları, eğlence yerleri kapanma saati ve alkol yasakları
 

Federal Hükümet ve Eyaletler, virüsün yayılmasını frenlemek amacıyla Korona tedbirlerini sıkılaştırma hususunda mutabakat sağladılar.

Eyaletlerin, Federal Hükümetle sağladıkları anlaşmalar

Enfeksiyon zincirlerini kırmak

• Daha çok Maske, daha az Parti.

• Başkaca temas kısıtlamaları mümkün.

• Gereksiz seyahatlerden kaçınmak.

• Daha çabuk temas takibi ve kontroller için daha fazla personel.

Rheinland-Pfalz eyaletinde başkaca tedbirler:

• Konaklama Yasağı devre dışı kalmaya devam edecek.

• Acil tavsiye: Evdeki özel kutlamaları azaltın veya sadece çok dar çerçevede olsun.
   

Korona Uyarı ve Aksiyon Planı

Benim ilçemde veya ilçeden bağımsız şehrimde Korona durumu nasıl bugün?

Her gün www.corona.rlp.de sayfasında, Korona Uyarı Aksiyon Planına göre anlık seviyeyi görebileceğiniz güncel bir Rheinland-Pfalz haritasını bulabilirsiniz: Uyarı rengi sarı, tehlike seviyesi turuncu veya alarm seviyesi kırmızı. Ayrıca - yerel düzenlemeleri kararlaştıran- şehirler ve ilçelerin internet sayfalarına yönelik bir link derlemesi. Uyarı ve Aksiyon Planı bir davranış tavsiyesidir:

0-19* (Beyaz) Koronaya karşı genel tedbirler

20-34* (Uyarı seviyesi Sarı) Halkın uyarılması, daha fazla halkla ilişkiler çalışması

35-49* (Tehlike seviyesi Turuncu) Yerel Korona-Görev Gücü, daha sıkı kontroller, Kişi sayısı sınırlandırılması, maske zorunluluğunun genişletilmesi, temaslı sporların yasaklanması

50*’den fazla (Alarm seviyesi kırmızı) Kamusal hayatın kısıtlanması, azami 5 kişilik temas kısıtlaması, yüz yüze dersin uzaktan derse değişmesi, etkinlik kapsamı kısıtlaması

*Son 7 günde 100.000 nüfustaki yeni enfeksiyonlar.

Daha çok Maske, daha az Parti!

Özel partiler ve aile kutlamaları çok hızlı artan yeni enfeksiyonların sebebidir.

Maske ve sosyal mesafe azami korumadır.

Önemli olan

• 1,5 m mesafe

• Günlük maske takmak

• Elleri dezenfekte etmek

• Düzenli havalandırmak

• Korona Uyarı App uygulamasını kullanmak

Enfeksiyon zincirini kırmaya ve Koronavirüsü frenlemeye yardımcı olun!
 

Şimdi kutlama zamanı değil

26 Ekim 2020 tarihinden itibaren, kiralık veya hazır bulundurulan mekanlarda sadece toplam 25 mevcut kişiyle özel kutlamalar yapılabilir. Bu düzenlemeyi Rheinland-Pfalz Bakanlar Kurulu kararlaştırmıştır. Düzenleme tüm Rheinland-Pfalz için geçerlidir. Şimdiye kadar kutlamalar koruma tedbirlerine riayet edilmesi koşuluyla 75 kişiyle mümkündü.

Sınıf odalarının havalandırılması en başta gelmektedir.

Soğuk mevsimlerde de sınıflarda temiz havadan vazgeçilemez. İyi havalandırılamayan ancak kullanılan okul mekanları için seyyar havalandırma aletleri bir çözüm olabilir – Federal Çevre Dairesinin de tavsiyeleri bu şekildedir. Bundan dolayı Eyalet Hükümeti, seyyar havalandırma aletleri almak için 6 milyon Euro tutarında bir destek programı hayata geçirmektedir.

نداء من رئيسة الوزراء

لا يزال بإمكاننا إيقاف إنتشار الفيروس! إذا تعاونا مع بعضنا بعضاً، يمكننا منع الإغلاق العام الثاني. لذلك أرجو من المواطنين: اتباع قواعد الصحة العامة، التهوية واستخدم تطبيق فيروس كورونا. الرجاء المساعدة!

رئيسة الوزراء مالو درير

لا أحد منا يريد إغلاقاً عاماً ثانياً

الوضع جدي

تنتشر العدوى بشكل واسع. والفيروس يستعيد قوته.

الأهداف العليا:

• تقليل عدد الإصابات.

• الحفاظ بشكل جيد على أنظمة الصحة والرعاية الصحية وتعزيزها.

التحذير من فيروس كورونا وخطة العمل في مقاطعة راينلاند فالتس

الوضع الراهن

قررت الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات اتخاذ تدابير وقائية جديدة من عتبة 35 إصابة جديدة. يتم تنفيذ هذا بالفعل في مقاطعة راينلاند فالتس من خلال خطة عملنا للإنذار عن فيروس كورونا.

استراتيجية النقطة الحاسمة

قيود في التواصل الاجتماعي، وساعات حظ، ومنع المشروبات الكحولية

اتفقت الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات على تشديد الإجراءات لإبطاء انتشار الفيروس.

الاتفاقيات بين حكومات الولايات والحكومة الفيدرالية

كسر سلاسل العدوى

• كمامات أكثر، وحفلات أقل.

• التمكن من فرض المزيد من قيود التواصل الاجتماعي.

• تجنب السفر غير الضروري.

• • المزيد من الموظفين لمتابعة الاتصال والضوابط بشكل أسرع.

تدابير أخرى في مقاطقة راينلاند فالتس

• لا يزال الحظر المفروض على الإقامة معلقاً.

• توصية عاجلة: تقليل الاحتفالات الخاصة في المنزل أو فقط ضمن أصغر مجموعة.

خطة التحذير من كورونا والعمل بها

كيف يبدو وضع فيروس كورونا في منطقتي أو مدينتي اليوم؟

ستجد كل يوم على موقع www.corona.rlp.de خريطة محدثة يومياً لمقاطعة راينلاند فالتس، حيث يمكنك رؤية المستوى الحالي وفقاً لخطة التحذير والعمل ضد فيروس كورونا: مستوى التحذير الأصفر أو مستوى الخطر البرتقالي أو مستوى التنبيه الأحمر. بالإضافة إلى مجموعة من الروابط لمواقع الويب الخاص بالمدن والأحياء - تقرر هذه المواقع اللوائح المحلية. خطة التحذير والعمل هي توصية للعمل:

0-19* (أبيض) إجراءات عامة ضد فيروس كورونا

20-34* (مستوى الإنذار الأصفر) تحذير للسكان والمزيد من العمل العام

35-49* (مستوى الخطر البرتقالي) فريق عمل كورونا المحلي، زيادة الضوابط، قيود على الأشخاص، توسيع الالزام بالكمامات، حظر الرياضات التي تتطلب الاحتكاك الجسدي

أكثر من 50* (التنبيه الأحمر) تقييد الحياة العامة، تقييد التواصل الاجتماعي بحد أقصى 5 أشخاص، تغيير الفصول الدراسية وبدء التعلم عن بعد، تقليل أحجام الحفلات والمناسبات.

* الإصابات الجديدة لكل 100.000 قاطن في الأيام السبعة الماضية.

المزيد من الكمامات، والتقليل من الاحتفالات!

الحفلات الخاصة والاحتفالات العائلية هي السبب الرئيس للازدياد السريع بعدد الإصابات الجديدة.

الأقنعة ومسافة الأمان هم أقصى حماية.

لا يزال مهماً

• المحافظة على مسافة 1.5 متر

• ارتداء الكمامة في الحياة اليومية

• تعقيم اليدين

• التهوية بشكل منتظم

• استخدم تطبيق التحذير من كورونا

ساعد في كسر سلاسل العدوى وإبطاء انتشار فيروس كورونا!

الآن ليس وقت الاحتفال

اعتباراً من 26 أكتوبر 2020، يسمح أن تُقام الاحتفالات الخاصة في الغرف المستأجرة أو في الأماكن المخصصة لذلك أو في الأماكن على أن يكون عدد الحضور فقط 25 شخصاً كحد أقصى. تم تحديد هذه القاعدة من قبل مجلس وزراء مقاطعة راينلاند فالتس. وهذا ينطبق على المقاطعة بأكملها. حتى الآن، كان هذا لا يزال ممكناً في حال كان عدد الحاضرين حتى 75 شخصاً، وإذا كان مراعاة تدابير الحماية ممكناً.

تظل تهوية الفصول الدراسية هي الأساس، فلا يمكن الاستغناء عن الهواء النقي في الفصول الدراسية، حتى في الأشهر الباردة من العام. يمكن أن تكون أجهزة التهوية المتنقلة حلاً للغرف المدرسية التي لا يمكن تهويتها بشكل جيد وفقاً لتوصيات وكالة البيئة الفيدرالية. هذا هو السبب في أن حكومة الولاية تطلق الآن برنامج تمويل بقيمة 6 ملايين يورو لشراء أجهزة تهوية متنقلة. لمزيد من المعلومات: corona.rlp.de

Apelul prim-ministrei

Încă putem frâna virusul! Dacă toți conlucrează, putem împiedica un al doilea Lockdown. De aceea rog populația: Urmați regulile- AHA, Aerisiți şi folosiți Corona-App. Vă rog ajutați şi dumneavoastră!

Prim-ministra Malu Dreyer
 

Nici unul dintre noi nu doreşte un al doilea Lockdown

Situația este gravă

Epidemia se răspândeşte. Virus câştigă din nou putere.

Țeluri primare

• Reducerea numărului de infecții.

• Păstrarea eficacității administrației de protecție al sănătății şi de îngrijire şi întărirea acestora.
   

Plan de avertizare şi acțiune pentru Corona în Rheinland-Pfalz

Situația actuală

Guvernul federal şi landurile a decis măsuri de protecție de la o mărime prag de 35 de noi îmbolnăviri. Aceasta se aplică deja prin planul nostru de avertizare şi acțiune în Rheinland-Pfalz.

Strategia-Hotspot

Limitarea contactelor, ore de interzicere a ieşirii şi interzicerea consumului de alcool.
 

Guvernul federal şi landurile s-au înțeles, să asprească măsurile împotriva lui Corona, pentru a frâna răspândirea virusului.

Înțelegerile landurilor cu guvernul federal

Întreruperea lanțurilor de infecții

• Mai mult mască, mai puțin petrecere.

• Noi restricții de contact posibile.

• Evitarea călătoriilor nenecesare.

• Dispunerea de mai mult personal pentru urmărirea contactelor şi control.

Noi măsuri în RLP

• Înterzicerea de cazări rămâne în continuare ne-aplicabilă.

• Recomandare stringentă: Reduceți petrecerile particulare sau faceți-le nu mai cu cerc minimal de persoane.
   

Plan de avertizare şi acțiune Corona

Cum se prezintă azi situația cu Corona în circumscripția mea rurală sau în oraşul meu?

În fiecare zi găsiți pe www.corona.rlp.de o hartă zilnic actualizată a Landului Rheinland-Pfalz, de pe care puteți prelua treapta de avertizare şi acțiune momentană: treaptă de avertizare galben, treaptă de avertizare portocalie sau treaptă de alertă roşie. În afară de aceasta găsiți referințe internet spre siturile oraşelor şi ale circumscripțiilor rurale – acestea decid reglementări locale. Planul de avertizare şi acțiune este o recomandare de acțiune:

0-19* (Weiß) Măsuri generale împotriva Corona

20-34* (W treaptă de avertizare galben) avertizare la populației, mai multe măsuri de informare publică

35-49* (treaptă de avertizare portocalie) Corona-Task-Force locală, control intensivat, limitarea numărului de persoane, extindere obligație de purtare măşti, interzicerea sportului de contact

Mai mult decât 50* (alertă roşie) restricția vieții publice, restricții de contact la maximal 5 persoane,la şcoală prezența cu schimbul şi lecții prin internet, reducerea numărului de participanți la evenimente

*Infectări noi la 100.000 de locuitori în ultimele 7 zile.

Mai mult mască, mai puțin petrecere!

Petrceri particulare şi de familie sunt cauza principală a ridicării cu viteză a numărului de noi infectați.

Măştile şi distanța oferă o protecție maximală.

Important rămâne

• 1,5 m distanță

• Purtarea măştii de fiecare zi

• Dezinfectarea mâinilor

• Aeririsirea în intervale regulate

• Folosire aplicației Corona-Warn-App

Ajutați şi dumneavcoastră, să întrerupem lanțul de infecții cu virusul Coronavirus şi să îl frânăm!
 

Acum nu este timpul pentru petreceri

Din data de 26 octombrie 2020 petrecerile particulare în încăperi închiriate sau puse la dispoziție b sau suprafețe au voie să fie făcute numai cu maximal 25 de persoane prezente. Această reglementare a fost decisă de Consiliul-Ministerial- Rheinland-Pfalz. Această măsură are valabilitate pentru tot teritoriul Rheinland-Pfalz Până acum era petreceri posibile cu 75 de persoane, care respectă măsurile de protecție.

Aerisirea claselor rămâne a fi alfa şi omega al protecției.

Nu se poate renunța la aerul curat în clase nici în peroada rece. Pentru clasele în folosire, care nu se pot aerisi bine, pot fi aparate mobile de aerisire o soluție– astfel şi recomandarea Serviciului Federal pentru Mediul Înconjurător. De aceea guvernul federal a dispus un program de susținere în mărime de 6 milioane Euro, pentru achiziționarea de aparate mobile de aerisire.

فراخوان نخست وزیر مالوو

تا کنون که توانسته ایم ویروس را توقف بدهیم! با همیاری همگی می توانیم از مرحلۀ دوم لاک داون جلوگیری بکنیم. به این دلیل از مردم خواهش می کنم که: لطفاً مقررات ـ AHA را مراعات بکنید، مرتب اتاق را هوا بدهید و از اِپ ـ کرونا استفاده کنید. لطفاً همکاری بکنید!

مالوو درایر نخست وزیر

هیچکدام از ما نمی خواهیم مرحلۀ دوم "لاک داون" اجرا شود

وضعیت جدیست

وقوع واگیری گسترش یافته است. ویروس دارد دوباره جان می گیرد.

اهداف والا اینهاست

• پایین آوردن شمار واگیری.

• حفظ و تقویت نظام سلامت و نظامهای مراقبت.

برنامۀ هشدار و اقدام راینلاند ـ فالتس در مورد کرونا

وضعیت کنونی

دولت فدرال و دولت ایالتی اقدامات ایمنی ای را از آستانۀ 35 واگیری های تازه به بعد، به تصویب رسانیده است. این اقدامات در حال حاضر در ایالت راینلاند ـ فالتس با برنامۀ هشدار و اقدام ما در مورد کرونا، عملی می شود.

استراتژی ـ تفتگاه

محدودیتهای تماس، ممنوعیت رفت و آمدها و ممنوعیت الکُل

دولت فدرال و دولتهای ایالتی روی تشدید دادن اقدامات ـ کرونا با هم به توافق رسیده اند، تا بتوانند از گسترش ویروس جلوگیری بکنند.

توافق های دولتهای ایالتی با دولت فدرال

شکستن زنجیره های واگیری

• زدن بیشتر ماسک، برگزاری کمتر مهمانی!

• امکان بیشتر محدودیت تماس ها می رود.

• از مسافرت های بیجا صرف نظر کردن.

• استخدام بیشتر کارکنان به منظور پیگیری سریع تشخیص تماس و کنترل ها.

اقدامات بیشتر در راینلاند فالتس

• ممنوعیت دادن سرپناه به کسی، به حالت تعلیق درآورده شده می ماند.

• توصیۀ ضروری: از برگزاری جشنهای خصوصی در خانه کاسته یا فقط در حلقۀ بسیار کوچک برگزار شوند.

برنامۀ هشدار و اقدام در مورد کرونا

وضعیت ـ کرونا امروز در ناحیه و در شهر بی ناحیۀ من از چه قرار است؟

شما هر روز در سایت www.corona.rlp.de نقشۀ به روزآورده شدۀ ـ راینلاند ـ فالتس را می توانید دریافت کنید، که روی آن وضعیت کنونی ویروس بر اساس برنامۀ هشدار و اقدام در مورد کرونا قابل دید می باشد:

وضعیت (هشدار) زرد، وضعیت (خطر) نارنجی یا وضعیت قرمز. افزوده بر این شما با مجموعه ای از لینک به وب سایتهای شهرها و ناحیه ها که مقررات را به تصویب می رسانند ـ دسترسی پیدا می کنید. برنامۀ هشدار و اقدام، توصیه ای به معنای انجام این گونه عملکردها می باشد:

0-19* (سفید) اقدامات عمومی علیه کرونا

20-34* (وضعیت (هشدار) زرد) هشدار به مردم، بیشتر روابط عمومی

35-49* وضعیت (خطر) نارنجی گروه ـ کار ـ محلی کرونا، کنترل شدید، محدودسازی کارکنان، ادامۀ مکلفیتِ زدنِ ماسک، ممنوعیت ورزش از بسیار نزدیک.

بیشتر از 50* (وضعیت قرمز) محدودیت زندگی در ملاء عام، محدودیت تماسها جمعاً در حد 5 نفر، تبادل آموزش حضوری و آموزش از راه دور مدرسه ها، کاستن از شمار مراسم/برنامه ها

*واگیری تازه به ازای هر 100.000 نفر در 7 روز گذشته.

زدن بیشتر ماسک، برگزاری کمتر مهمانی!

برگزاری مهمانی های خصوصی و خانوادگی علت اصلی افزایش سریع و روزافزون واگیری های تازه می باشد.

زدن ماسک و حفظ فاصله، نهایت مصونیت می باشند.

آنچه هنوز هم مهم است

• داشتن1,5 متر فاصله

• پوشیدن ماسک در زندگی روز مره

• ضد عفونی کردن دستان

• هوادادن مرتب اتاقها

• استفاده از اپ ـ هشداردهندۀ ـ کرونا

کمک کنید، تا زنجیره های واگیری را شکسته و ویروس کرونا را توقف بدهیم!

حالا زمان جشن گرفتن نیست

از 26. اُکتُبر 2020 به بعد، برگزاری جشن های خصوصی در اتاق های اجاره شده یا در اختیار قرار گرفته شده با حداکثرِ فقط 25 فردِ حاضر مجاز است. این مقرره را شورای وزیران ایالت راینلاند فالتس به تصویب رسانیده است. این مقرره در سراسر ایالت راینلاند فالتس لازم الاجرا می باشد. تا قبل از این مصوبه، شرکت جمعاً 75 فرد با رعایت اقدامات ایمنی ممکن بوده است.

هوادادن اتاقهای کلاسها مهم و لازمیست. از داشتن هوای تازه در اتاقهای کلاسها در فصل سرد سال همچنان نمی توان صرف نظر کرد. برای آن اتاقهایی از مدرسه که از آنها کار گرفته می شود و از امکان تهویه به دور اند، می توان برای هوا دادن آنها از سامانۀ تهویۀ سیار استفاده کرد ـ چیزی که از طرف ادارۀ فدرال محیط زیست نیز توصیه می شود. به این خاطر حکومت ایالتی برنامۀ ترغیبی به مبلغ 6 میلیون یورو روی دست گرفته است، تا از این راه سامانۀ تهویۀ سیار را فراهم آورد. برای دریافت آگاهی بیشتر: corona.rlp.de